Panchang (Panchangam ở Nam Ấn) là lịch truyền thống của người Hindu. Tên gọi có nghĩa là "năm thành phần", theo năm loại thông tin mà lịch đưa ra cho mỗi ngày. Các gia đình dùng lịch này để tìm ngày lễ, ngày ăn chay và thời điểm tốt cho các việc quan trọng.
Năm thành phần
| Thành phần | Đó là gì | Dùng để làm gì |
|---|---|---|
| Tithi | Ngày âm lịch (30 ngày trong một tháng) | Lễ hội, ngày ăn chay, nghi lễ |
| Vara | Ngày trong tuần | Hành tinh nào chi phối ngày đó |
| Nakshatra | Ngôi sao của Mặt Trăng (tổng cộng 27) | Mức độ phù hợp của ngày với các công việc khác nhau |
| Yoga | Sự kết hợp giữa Mặt Trời và Mặt Trăng (27) | Ngày đó có thuận lợi hay không |
| Karana | Nửa của một tithi (11 loại) | Tinh chỉnh; tránh Bhadra |
Mỗi thành phần có bài viết riêng: tithi, nakshatra, yoga và karana.
Vì sao ngày Hindu bắt đầu lúc mặt trời mọc
Trong Panchang, ngày bắt đầu lúc mặt trời mọc, không phải lúc nửa đêm. Tithi, nakshatra và yoga "của ngày" là những gì đang diễn ra vào lúc mặt trời mọc tại thành phố của bạn. Đó là lý do hai thành phố có thể hiển thị Panchang hơi khác nhau, và vì sao một lễ hội có thể rơi vào những ngày dương lịch khác nhau ở Ấn Độ và nước ngoài.
Tháng Amanta và Purnimanta
Ấn Độ dùng hai cách kết thúc tháng âm lịch:
- Amanta: tháng kết thúc vào Amavasya (trăng non). Được dùng ở Gujarat, Maharashtra, Karnataka, Andhra Pradesh, Telangana và Tamil Nadu.
- Purnimanta: tháng kết thúc vào Purnima (trăng tròn). Được dùng ở phần lớn miền Bắc Ấn Độ.
Các lễ hội rơi vào cùng ngày dù theo cách nào; chỉ có tên tháng xung quanh chúng khác nhau trong một nửa thời gian của mỗi tháng.
Những thông tin khác trong Panchang hằng ngày
Một Panchang đầy đủ còn hiển thị giờ mặt trời mọc, mặt trời lặn, mặt trăng mọc, cung của Mặt Trăng, mùa (ritu), nửa năm của Mặt Trời (Uttarayana hoặc Dakshinayana), các năm Vikram và Shaka Samvat, cùng các khoảng thời gian trong ngày nên tránh, như Rahu Kaal.
Cách đọc một mục trong Panchang
Panchang thường hiển thị các mục như "Dwitiya upto 22:13". Điều này có nghĩa là tithi Dwitiya đang diễn ra lúc mặt trời mọc và kết thúc lúc 22:13, sau đó Tritiya bắt đầu. Cùng định dạng này được dùng cho nakshatra, yoga và karana. Nếu thời điểm sau nửa đêm, nhiều lịch viết là "upto 25:30" (1:30 sáng hôm sau) hoặc thêm "next day".
Panchang và lễ hội
Ngày lễ được xác định theo tithi vào một thời điểm nhất định trong ngày, không phải lúc nào cũng là lúc mặt trời mọc. Diwali được xác định theo tithi lúc hoàng hôn (Pradosh), Janmashtami theo tithi lúc nửa đêm, và đa số ngày ăn chay theo tithi lúc mặt trời mọc. Đây là lý do một số lễ hội xuất hiện vào những ngày khác nhau trong các loại lịch khác nhau, và vì sao Rekha tính toán chúng theo thành phố của bạn.